Dos versiones del mismo hecho

Un viernes, despues del trabajo, una pareja de novios se dio cita en un café. Después de haber tomado algunos tragos, fueron a cenar y decidieron pasar un rato juntos en un hotel. Que pasó entonces en el hotel ? Hay dos versiones:

1) VERSION DE LA NOVIA :
"El estaba de mal humor, cuando nos encontramos en el café. Pensé que era porque había llegado algo tarde, pero sin embargo no me dijo nada al respecto. De mi peinado nuevo (me habia cortado 3 dedos el pelo y bajado un tono mi tintura habitual) ni un comentario. "No le gustó", pense, pero no le dije nada.
Nuestra conversación era lenta y le propuse que era mejor hablar intimamente en un restaurante.
El acepto pero cuando llegamos, seguia muy serio...traté de hacerlo sonreir, pero no hubo efecto.
Le pregunté si el problema venía de mí ? y me respondió que no. En el taxi le dije : "te amo" y el me tomo la mano solamente mientras miraba hacia afuera; Dios mio que le pasa !!, pense. Ni siquiera me dijo "yo también"... Al llegar al hotel, pensé que la cosa empeoraba ya que seguiamos sin hablar!. Traté de preguntarle algo y él me respondió, creo por compromiso, mientras .. prendia la tele !!!. Luego se metio en el bano.Un poco enfadada me quite la ropa y me meti en la cama, mientras pensaba que quizas lo mejor hubiese sido ir a mi casa.Diez minutos después él vino a la cama y como lo habíamos previsto hicimos el amor, pero creo que con poca convicción. Pocas caricias y pocos besos... El parecía en otro mundo y yo no quería otra cosa que irme a casa inmediatamente; me intrigaba el saber que le estaria pasando y ya comenzaba a dudar de todo ... tal vez habría encontrado otra chica, que se yo... Y ahora estoy aqui en casa, destruida , tratando de ordenar mis ideas y deseando saber como seguiran las cosas...

2) VERSION DEL NOVIO :
Día dificil en el trabajo ...... pero al menos me eché mi polvito !!!